数据保护声明

我们很高兴您对我们的企业感兴趣。对 KBC Immobilien GmbH 而言,数据保护是一项特别重要的工作。为了让您了解我们在网站、应用程序和社交媒体上收集、处理和使用您个人数据的情况,我们为您准备了以下信息。

使用本服务无需提供任何个人数据。但是,如果数据当事人希望通过本服务使用特殊服务,则可能需要处理个人数据。如果处理个人数据是必要的,且没有法律依据,我们通常会征得数据当事人的同意。

您的个人数据的收集、处理和使用严格遵守欧洲数据保护法的规定,并符合数据最小化、透明度和数据安全的原则。KBC Immobilien GmbH 仅在必要、法律允许和您要求的范围内处理和使用您的数据,以履行与您签订的合同或认可的服务,并维护由此产生的客户关系.

目录

§ 1 收集个人资料的信息. 1

§ 2 数据处理的目的和法律依据. 2

§ 3 个人资料的接收者或接收者类别. 3

§ 4 您的权利. 4

§ 5 SSL 或 TLS 加密. 4

§ 6 我们网站上的数据收集. 5

§ 7 我们网站的其他功能和优惠. 6

§ 8 简讯 7

§ 9 反对或撤销对您数据的处理. 7

§ 10 数据保护规定的修改. 8

§ 1 收集个人资料的信息

 (1) 在下文中,我们将介绍在使用我们的网站时如何收集个人数据。个人数据是指与您个人相关的所有数据,例如姓名、地址、电子邮件地址、用户行为。

  •  "个人数据 "是指与已识别或可识别的自然人(以下简称 "数据主体")有关的任何信息;可识别的自然人是指可以直接或间接识别的自然人,尤其是通过姓名、识别码、位置数据、在线识别码等标识符或与该自然人的身体、生理、遗传、精神、经济、文化或社会身份有关的一个或多个特定因素。
  • "处理 "是指对个人数据或个人数据集进行的任何操作或一系列操作,无论是否通过自动化手段,例如收集、记录、组织、构建、存储、改编或更改、检索、咨询、使用、通过传输、传播或以其他方式提供而披露、排列或组合、限制、删除或销毁。
  • "控制者 "是指单独或与他人共同决定个人数据处理目的和方式的自然人或法人、公共当局、机构或其他团体;如果处理目的和方式由联盟或成员国法律决定,则控制者或其提名的具体标准可由联盟或成员国法律规定。
  • "处理者 "指代表控制者处理个人数据的自然人或法人、公共当局、机构或其他团体。
  • "接收方 "是指被披露个人数据的自然人或法人、公共当局、机构或其他团体,无论其是否为第三方。不过,根据欧盟或成员国法律在特定调查框架内可能接收个人数据的公共机构不应被视为接收方;这些公共机构对这些数据的处理应根据处理目的遵守适用的数据保护规则。
  • "第三方 "是指除数据主体、控制者、处理者以及在控制者或处理者直接授权下有权处理个人数据的人员以外的自然人或法人、公共当局、机构或团体。
  • "同意 "是指数据当事人通过声明或明确肯定的行动,表示同意处理与其有关的个人数据的任何自由给予的、具体的、知情的和毫不含糊的意愿表示。

(2) 当您通过电子邮件或联系表格与我们联系时,我们将保存您提供的数据(您的电子邮件地址、姓名和电话号码(如适用)),以便回答您的问题。我们会在不再需要存储后删除在这种情况下产生的数据,或者在有法定保留义务的情况下限制数据处理。

 (3) 如果我们使用签约服务供应商来实现我们所提供服务的个别功能,或希望将您的数据用于广告目的,我们将在下文中向您详细介绍相关流程。我们还将说明存储期限的具体标准。

§ 2 数据处理的目的和法律依据

(1) KBC Immobilien GmbH(员工和经纪人)以及受我们委托的服务提供商(处理方)根据以下法律依据处理您的个人资料:

  • 同意(GDPR 第 6 条第 1 款第 1 句 a 项)--数据主体同意为一个或多个特定目的处理其个人数据。
  • 合同履行和合同前查询(《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款第 1 句 b 项)--为履行数据主体作为一方当事人的合同,或为在签订合同前应数据主体的要求采取措施,有必要对数据进行处理。
  • 法律义务(GDPR 第 6 条第 1 款第 1 句 c 项)- 为履行控制者的法律义务,有必要进行处理。
  • 合法权益(GDPR 第 6 条第 1 款第 1 句 f 项)- 出于控制方或第三方追求的合法权益的目的,有必要对您的个人数据进行处理,除非这些利益被需要保护个人数据的数据主体的利益或基本权利和自由所取代。根据 GDPR 第 6 条第 1 款 f 项的规定,我们处理您的个人数据是基于合法利益,即改善我们的产品、防止滥用和管理我们的统计数据。

(2) 您的个人数据将出于以下目的进行处理:

  • 您所要求的联系人、
  • 以提供我们的服务、
  • 用于合同处理,特别是订单处理和发票开具、
  • 用于广告,
  • 向您发送电子邮件通讯(如果您已注册)、
  • 质量保证和
  • 我们的统计数据。

§ 3 个人资料的接收者或接收者类别

(1) KBC Immobilien GmbH 将根据欧盟 GDPR 第 5 条及其后条款处理您的数据。

(2) 我们要求与我们合作的所有第三方、合作伙伴和服务提供商尊重您的个人数据安全并依法处理。我们与代表我们处理您的个人数据的服务提供商签订了数据处理协议(DPA),以保证您的个人数据及其处理的安全性。这是数据保护法规定的合同,确保相关服务提供商仅按照我们的指示处理我们网站访问者的个人数据,并遵守 GDPR。我们不授权代表我们处理您的个人数据的供应商将这些数据用于他们自己的目的,我们只允许他们根据我们的指示为特定目的处理您的个人数据。

§ 4 您的权利


对于您的个人数据,您对我们享有以下权利:
信息、阻止、删除、更正
在适用法律规定的框架内,您有权随时免费获取有关您所存储的个人数据、其来源和接收方以及数据处理目的的信息,如有必要,您还有权更正、阻止或删除这些数据。

撤销您对数据处理的同意
许多数据处理操作只有在您明确同意的情况下才能进行。您可以随时撤销您的同意。您只需向我们发送一封电子邮件即可。在撤销之前进行的数据处理的合法性不受撤销的影响。

向主管监督机构投诉的权利
如果出现违反数据保护法的情况,数据当事人有权向主管监督机构投诉。数据保护问题的主管监督机构是公司所在联邦州的州数据保护官。


数据可携带权
您有权要求将我们根据您的同意或为履行合同而自动处理的数据以常用的、机器可读的格式交给您或第三方。如果您要求将数据直接传输给另一个控制者,只有在技术上可行的情况下才会这样做。

§ 5 SSL 或 TLS 加密

出于安全原因,本网站使用 SSL 或 TLS 加密,以保护机密内容的传输,例如您作为网站运营商发送给我们的订单或查询。您可以通过浏览器地址栏从 "http://"变为 "https://"以及浏览器行中的锁符号来识别加密连接。

如果激活了 SSL 或 TLS 加密,第三方就无法读取您传输给我们的数据。

如果您有关于个人数据的其他问题,可随时通过法律声明中提供的地址联系我们。

反对广告电子邮件
我们在此反对将作为我们提供法律声明义务的一部分而公布的联系信息用于发送未经请求的广告和信息资料。本网站运营商明确保留对未经请求发送广告信息(如垃圾邮件)的行为采取法律行动的权利。

§ 6 网站数据收集

Cookies
某些网页使用所谓的 Cookie。Cookie 不会损坏您的电脑,也不含病毒。Cookie 用于使我们的网站更方便、更有效和更安全。Cookies 是由浏览器存储在您的计算机上的小文本文件。
我们使用的大多数 cookie 都是所谓的 "会话 cookie"。它们会在您的访问结束时自动删除。其他 cookies 会一直保存在您的终端设备上,直到您将其删除。这些 cookie 使我们能够在您下次访问时识别您的浏览器。
您可以对浏览器进行设置,以便了解 Cookie 的设置情况,仅在个别情况下允许使用 Cookie,在某些情况下或在一般情况下不接受 Cookie,并在关闭浏览器时激活自动删除 Cookie 的功能。如果停用 cookie,本网站的功能可能会受到限制。
为执行电子通讯程序或提供您所要求的某些功能(如购物篮功能)所需的 Cookies 将根据《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款 f 项进行存储。网站运营商出于合法利益存储 Cookie,以便在技术上无差错地提供优化服务。至于存储的其他 cookies(例如用于分析您的上网行为的 cookies),将在本隐私政策中单独处理。

Server-Log-Dateien
网页提供者会自动收集信息并存储在所谓的服务器日志文件中,您的浏览器会自动将这些文件传输给我们。这些文件包括:
* 浏览器类型和浏览器版本
* 使用的操作系统
* 推荐人 URL
* 访问计算机的主机名
* 服务器请求时间
* IP 地址
这些数据不会与其他数据源合并。 数据处理的依据是《欧洲个人信息权公约》(GDPR)第 6 条第 1 款 b 项,该条款允许为履行合同或采取合同前措施而处理数据。

联系表格
如果您通过联系表单向我们发送询问,我们将保存您在询问表单中提供的详细信息,包括您在表单中提供的联系方式,用于处理询问和后续问题。未经您的同意,我们不会透露这些数据。
因此,联系表中输入的数据仅在您同意的基础上进行处理(GDPR 第 6 条第 1 款 a 项)。您可以随时撤销同意。您只需向我们发送一封电子邮件即可。在撤销之前进行的数据处理操作的合法性不受撤销的影响。
我们将保留您在联系表中提供的数据,直至您要求删除、撤销对数据存储的同意或数据存储目的不再适用(例如在满足您的要求后)。强制性法律规定--尤其是保留期限--不受影响。

数据处理(客户和合同数据)
我们收集、处理和使用的个人数据仅限于法律关系(库存数据)的建立、内容或修改所必需的范围。这样做的依据是 GDPR 第 6 条第 1 款 b 项,该条款允许为履行合同或采取合同前措施而处理数据。我们收集、处理和使用有关使用我们网站的个人数据(使用数据),但仅限于用户使用服务或向用户收费所必需的情况。
所收集的客户数据将在订单完成或业务关系终止后删除。法定保留期限不受影响。

签订服务和数字内容合同后的数据传输
只有在合同处理过程中有必要时,我们才会将个人数据传输给第三方。 只有在您明确同意的情况下,才会进一步传输数据。未经您的明确同意,我们不会将您的数据传递给第三方,例如用于广告目的。
数据处理的依据是《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 1 款 b 项,该条款允许为履行合同或采取合同前措施而处理数据。

§ 7 我们网站的其他功能和优惠

(1) 除了使用我们的网站提供纯粹的信息外,我们还提供各种服务,如果您感兴趣,可以使用这些服务。为此,您通常必须提供额外的个人数据,我们将利用这些数据提供相应的服务,并适用上述数据处理原则。

(2) 在某些情况下,我们使用外部服务提供商处理您的数据。这些服务提供商都是我们精心挑选和委托的,受我们的指示约束,并定期接受监督。

(3)  在第三国处理数据:如果我们在第三国(即欧盟(EU)、欧洲经济区(EEA)以外的国家)处理数据,或者在使用第三方服务或向其他个人、机构或公司披露或转移数据的情况下处理数据,则仅在符合法律要求的情况下进行。根据明确同意或合同或法律要求的转移,我们仅在数据保护水平得到认可的第三国处理或让其处理数据,通过欧盟委员会所谓的标准保护条款履行合同义务,并遵守认证或具有约束力的内部数据保护规定(《欧盟数据保护条例》第 44 至 49 条,欧盟委员会信息页面): https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

§ 8 简讯

通讯数据
如果您希望收到本网站提供的时事通讯,我们需要您提供电子邮件地址以及相关信息,以便我们核实您是否为所提供电子邮件地址的所有者,以及您是否同意接收时事通讯。我们不会收集其他数据,或仅在自愿的基础上收集。我们仅将这些数据用于发送所需的信息,不会将其提供给第三方。.
在新闻简报注册表中输入的数据仅在您同意的基础上进行处理(GDPR 第 6 条第 1 款 a 项)。您可以在任何时候,例如通过时事通讯中的 "退订 "链接,撤销您对数据存储、电子邮件地址及其用于发送时事通讯的同意。取消同意后,已进行的数据处理操作的合法性不受影响。
您向我们提供的用于订阅时事通讯的数据将由我们保存,直至您取消订阅时事通讯,并在您取消订阅时事通讯后删除。我们出于其他目的存储的数据(例如会员区的电子邮件地址)不受此影响。

§ 9 反对或撤销对您数据的处理

 (1) 如果您同意我们处理您的数据,您可以随时撤销同意。撤销同意将影响您向我们提供个人数据后对其进行处理的许可。

 (2) 如果我们在利益平衡的基础上处理您的个人数据,您可以反对处理。特别是在以下情况下,如果处理并非履行与您签订的合同所必需,您可以反对处理。在提出反对意见时,我们会要求您解释为什么我们不应该这样处理您的个人数据。在您提出合理反对的情况下,我们将对情况进行审查,要么停止或调整数据处理,要么向您展示我们值得保护的令人信服的理由,在此基础上我们将继续处理您的数据。

 (3) 当然,您可以随时反对出于广告和数据分析目的处理您的个人数据。

 § 10 数据保护规定的修改

 为了满足当前的法律要求或在本隐私政策中反映我们服务的变化,我们保留随时根据当前的法律要求调整数据保护规定的权利。新的隐私政策将适用于您的下次访问。

立即联系

KBC IMMOBILIEN GMBH
Escherheimer landstr. 275 60320 frankfurt am main
INFO@KBCCHINA-IMMOBILIEN.DE
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.